南平德语中级全程班

德语培训，德语培训班，专业德语培训机构，学德语经典语录：就大概情形而言，和平安宁的日子过久了，人们往往会养成偷且苟安的习惯。南平德语中级全程班wie Hund und Katze
狗狗和猫猫可以说是一对相爱相杀的冤家了，而 “wie Hund und Katze”这一俗语形容的就是关系如同猫和狗一样， “verfeindet sein; sich oft streiten; sich nicht verstehen”，即互相敌对，互相冲突，互不理解，如 “Die beiden sind wie Hund und Katze. Wenn sie zusammen sind, dauert es keine fünf Minuten, bis sie sich streiten”（他们俩的关系就像猫和狗一样水火不容，在一起不到五分钟就能吵起来）wie ein Hund leben
汉语里形容一个人境况悲惨，常常会说“如同丧家之犬一般”，德语里恰好也有类似的表达，即 “wie ein Hund leben”这一俗语，表示的意思是 “in schlechten / elenden Verhltnissen leben”，形容某人生活十分穷困潦倒。这种说法早在16世纪就已经出现了。从前，狗狗的受到的待遇是相当差的，因此人们常常用狗来形容人的境遇悲惨南平德语中级全程班 德语培训，德语培训班，专业德语培训机构，学德语经典语录：一个人真正的强大，并非看他能做什么，而是看他能承担什么。南平德语中级全程班。