推荐(最全)：2018年考研英语复习指导(大汇总)

【跨考考研培训学校】24小时咨询热线：400-6169-615，咨询QQ：3342891663.预约试听体验课及更多课程优惠活动请在线咨询或致电我们值班老师！！

以下是跨考网考研小编为大家整理的考研英语一与英语二在翻译题型有哪些不同，希望对考生有帮助!

翻译这个题型不管是在英语一还是英语二中都是比较难的一个题目。但英语一与英语二翻译题所考查的重点还是存在很大差别的。接下来将对二者之间的差别给大家进行详细的介绍。

首先，从题目的形式来看，二者之间就存在很大的差别。英一翻译要求大家翻译一篇文章中的五句话。这篇文章大概四百词左右，和阅读理解的篇章长度差不多，但是其难度和文章的专业性及学术性都远远地超过了阅读理解的文章。既然是这样一篇文章中的五句话，不难想象其难度肯定也小不了。而英二翻译要求大家翻译的是一篇大约150词的小文章，这篇文章内容比较简单，一般不会出现大家完全看不懂的现象，文章主要包含记叙文、议论文和说明文。文章中的关键词和主题句都很明显，而且文章中每个句子都紧扣主题。所以大家在翻译过程中需要重点把握文章的中心思想。

其次，二者在考点的设置上也存在差异。首先英一的五句话基本上都是考查的长难句的翻译，这里面不管是单词还是语法结构都比较复杂，所以对于大家而言确实存在一定难度，而这种考查形式主要考查考生单词掌握的深度以及对于句子结构的分析能力。所以在这个过程中要想提高得分率，在翻译每一句话之前，大家一定要给句子划分结构。而英语二的翻译文章本身相对简单，主要考查考生对文章中心思想和关键词的把握，而且因为原文本身比较简单，所以对大家的译文要求也比较高。大家在翻译的过程中除了要注意准确、完整、通顺之外，还要尽可能使自己的译文更加的有文采，在这里给大家的建议是尽可能使用四字格来表达，使小段落更加简练，流畅。

最后，英一翻译与英二翻译的评分标准也有所不同。英一是采点给分。因为句子本身较难，所以对于很多同学而言把整个句子翻译完整相对困难，所以只要大家翻译出某个部分，就会拿到相应的分数，这也是为什么强烈建议大家在做英语一翻译时一定要划分结构的原因。这样可以提高大家的得分几率。而英二的翻译评分原则与写作相同，按档次给分，共分为四档：第一档：13-15分，基本上接近满分，这其中要求大家的译文没有任何瑕疵，一般不太好做到;第二档：9-12分，这是大部分在翻译这一题型中的目标分数，译文中没有重大错误，没有漏译或整句话的错译，当然表达上也要通顺流畅;第三档：5-8分，在这一档次中允许大家有个别句子翻译错误，或者整体表达上存在一定问题，但是整篇文章要基本翻译完整;最后一档：0-5分， 基本上没怎么翻译或者译文完全几乎都不正确，存在重大的漏译或者错译。

       小编说：有事没事考个研，现在投资自己，10年之后就不会挣扎在5k左右的工资，不会被训练的为不到1k的调薪就觉得应该欢呼，不会看着年轻人如何时间自主的文章而兴叹，也不会将出国游的计划一再被搁置...没有出社会的人总觉得工作很容易，月薪过万就是应该，可骨感的现实告诉你，高学历的人往往更容易更快的实现月薪过万！！改变，就从你加入秋季集训营开始！ 

跨考教育杭州分校 联系人：张老师

地址：杭州市下沙国脉科技园3幢201

跨考教育北京分校

地址：北京市海淀区中关村大街18号中关村数字物流港20层

地址：北京市海淀区中关村大街18号中关村互联网教育创新中心19层1912室

跨考教育上海分校

地址1：松江校区：文汇路338弄301室
地址2：杨浦校区：淞沪路161号中环国际大厦1201室

跨考教育长春校区

地址：吉林省长春市人民大街207号财富领域707室、708室

跨考教育沈阳校区

地址：辽宁省沈阳市和平区三好街55号信息产业大厦705室、706室

跨考教育大连校区

地址：辽宁省大连市高新园区黄浦路439号科技创业大厦705室

跨考教育天津校区

地址：天津市南开区南京路349号新天地大厦1416室

跨考教育福建分校 联系人：林老师

地址： 福州市鼓楼区梁厝路1号华雄大厦3号楼14层福州译国译民翻译服务有限公司

跨考教育南宁分校 联系人：黄老师

地址：广西省南宁市西乡塘区火炬路1号创业大厦7楼（广西大学正门旁）

跨考教育长沙分校 联系人：谭老师

地址：湖南省长沙市岳麓区省委党校后街7号楼129

跨考教育淄博分校 联系人：曹老师

地址：山东省淄博市张店区山东理工大学东校区继续教育学院101室

跨考教育新乡分校 联系人：董老师

地址：新乡河南科技学院新大门博雅教育

跨考教育荆州分校 联系人：王老师

地址：湖北省荆州市荆州区学苑路长江大学

跨考教育北碚分校 联系人：程老师

地址：重庆市北碚区西南大学天生丽街1号楼7-17（二号门对面农行旁富驿酒店7楼）

跨考教育南充分校 联系人：李老师

地址：四川成都郫县红光镇西华大学南门曼城二楼216室

跨考教育西宁分校 联系人：王老师

地址：青海西宁市城西区华政商务宾馆4楼（野生动物园十字路口行知小学旁）

跨考教育银川分校 联系人：霸老师

地址：宁夏银川市金凤区悦海新天地A座3号楼909室

跨考教育商洛分校 联系人：刘老师

地址：陕西省商洛市商洛学院后门向南100米

跨考教育唐山分校 联系人：杨老师

地址：河北省唐山市路北区大学道159号公寓8号楼6层跨考考研

跨考教育四平分校 联系人：赵老师

地址：吉林省四平市海丰大街吉林师范大学东门22号/吉林省四平市吉林师大工行南侧美美化妆品二楼

跨考教育通辽分校 联系人：王老师

地址：内蒙古通辽通辽市科尔沁区霍林河大街大润发路南中铁19局办公楼501