温州樱花日语培训学校
咨询热线 400-6169-615
三人行教育网,代理招生网站合作机构 > 学校机构 > 温州樱花日语培训学校欢迎您！
温州樱花日语培训学校
咨询热线 400-6169-615
温州JLPT考前费用
发布时间：2024-11-08 18:05:39
温州JLPT考前费用日语听力练习材料推荐
一、新闻类
（一）NHKnewswebeasy（适合初级日语学习者）
这是一个对初级日语学习者超好用的听力练习网站。其播报语速非常慢，能照顾到N4、N5级别学习者的需求，并且提供的原文是标注了假名的。点击左侧蓝色按钮（ニュースを闻く）就能听慢速新闻的音频。慢速新闻稿是根据新闻内容进行总结过的，不会有很复杂的语法。如果是中高级日语学习者，可以把新闻页面拉到最下方，点击“普通のニュースを読む”这个蓝色按钮，就能跳到正常语速的视频新闻页面。不过其缺点是音频打开速度有点慢。
（二）NHK广播（NHKラジオニュース，适合中、高级日语学习者）
这个网站最大的优点是“可以调控”，比如快进10秒/向后10秒，方便进行分时段练习。可以在大致听完一遍之后，进行细节的补充。但是缺乏画面，可能需要通过调控时段反复练习才能达到理想的效果。它的缺点还包括没有原文，音频比较长（5分、10分钟的都有），不太方便做精听听写的同学进行原文比对。不过中、高级日语学习者可以用它来进行日常的听力归纳、跟读练习。
（三）NHK时事（适合中高级日语学习者）
这个网站是上述NHKnewswebeasy中慢速新闻页面最下方，打开“正常语速”新闻后对应跳转的网页，每条新闻视频1分钟左右，非常适合中高级日语学习者进行练习。多听NHK时事新闻，有助于掌握日本最新时事热门话题。同时“NHK时事”里面分的板块比较详细，有最新资讯、社会、政经相关，也有国际视野、日常生活相关。学习者可以从自己感兴趣的领域入手，找到感兴趣的素材，不断进行练习总结。
（四）CRI日语频道（适合中、高级学习者，希望提高翻译水平学习者）
这是翻译学习者的“本命”网站。作为中国国际广播电台，它全天候使用65种语言向世界各地发送中国的资讯，向世界介绍中国，传递中国的声音和力量。CRI日语的新闻内容，既有视频也有原文对照，其播报首先是标题播报，然后是详细到具体事件。新闻方向分为政治、经济、国际、社会、中日交流、娱乐和文化，不乏当下国内的流行话题。在跟着视频练习日语听力的同时，也可以重点关注“用日语描述中文新闻的方法”，比如方针、政策在官方语言上如何表达，这对听力和翻译能力的提升都会大有帮助。
（五）苏曼日语的“新闻听力”栏目（适合初级至高级）
一般会配1分钟左右的当日（或近日）新闻视频，话题囊括日本近期最新时政、民生话题，而且配有重点单词、原文及假名标注，每天提供1篇新闻素材，只要跟着扎扎实实地进行精听练习，就会有所提升。
二、日剧类
日剧台词也可用于日语听力练习，因为日剧比较接近日常生活，词汇、语气都较自然。不过也分很多种题材，大家需要根据自己的听力水平以及爱好来选择适合自己的作品，过于专业的作品不推荐。选择好作品后尽量去下载有中日双语字幕的版本，练习方法如下：
遮字幕：听日剧的时候将屏幕下方的字遮住，第一遍看剧情放松听，凭自己的听力水平和理解力去感受作品。看5分钟左右可以停下来看第二遍，在听第二遍的时候写下自己不熟悉的句子。
对字幕：第三遍揭开字幕，看看自己听到的内容与字幕间的差距。
复述台词：第四遍看的时候尽量复述剧本的台词，语音语调都尽量模仿日剧原文。
三、真题类
可以选择与自己水平相当的等级考试的听力真题练习。真题可进行精听练习，步骤如下：
整体听：不看听力内容的文字，先把整道题的内容听一遍，然后逐字逐句地听，然后把每个音都听写下来。
重听：看一遍自己写下来的语句意思是否通顺，如果觉得语法或者意思讲不通，需要重听，直到整道题目完全听写下来，且意思讲得通。
反复听：当遇到一个不懂的词一闪而过，有时很难听清时，可能需要反复听一个句子听几十遍，但都不一定能听出这个单词。精听练习，1道题可能需要花1个小时以上。不过如果坚持一个月，就可以做到10分钟内听写完一道听力题的所有对话内容，甚至没有错误。两个月之后，就可以1遍听懂所有对话内容了。等到觉得等级别的听力真题都没有难度了，就可以尝试日剧和新闻的音频材料了。温州日语培训机构， 温州专业日语培训班，温州学日语哪家好，温州樱花日语培训励志语录：我一直过着蠢人的生活。虽然我总是想要过一种新的、更好的生活，却从不着手行动，好像吃喝睡眠都可以推到死亡将至的时候。多年以来，像很多人一样，我以为唯一值得花精力的目标是获得王侯般的富足、名誉以及权力。我犯了多大的一个错误啊！现在我知道，明智的人从不制订庞大无用的目标，那些计划，他称之为梦想，把它们藏在自己的内心深处，没有人可以看到它们，没有人可以嘲笑它们。然后，每天清晨，他只为这一天安排计划；每晚睡前，他只要确信这一天的计划已经完成。不久，每天的成果积累起来，一个叠过一个，像蚂蚁聚沙成塔一样，最后，一个城堡矗立起来，并能容纳任何梦想。事实上，一旦我学会控制急躁的情绪，循序渐进地完成计划，实现自己的梦想并不困难。我能够做到，我将要做到。温州JLPT考前费用。
温州专业学日语，温州日语培训多少钱，温州日本留学申请，温州商务日语，温州樱花经典语：如果人生需要一个完美的符号，没有比微笑更合适的了。温州JLPT考前费用。樱花日语的文化体验活动
一、花道、茶道、剑道、空手道体验
在樱花国际日语的课程流程中，可以预约日本文化课，体验花道、茶道、剑道、空手道等原味日本文化。
二、日剧鉴赏与动漫赏析
能参与日剧鉴赏、动漫赏析等主题活动，全方位接触日本文化，这有助于更好地学习日语。
三、日式料理制作
制作寿司
在樱花国际日语的校区活动中，学员能够学会寿司制作，还可以参与做蛋糕等与美食相关的活动，温州JLPT考前费用了解更多日本料理方面的知识，感受日本饮食文化。
在一些活动中，例如手作寿司活动，学员可以亲身体验制作寿司的乐趣，了解寿司制作的技巧和背后的文化内涵。
四、日本传统习俗与文化知识学习
祭神相关知识
在樱花季的文化中，有“祭神”的传统习俗，虽然没有明确提及樱花日语有祭神体验活动，但作为对日本文化的学习内容，可能会涉及祭神相关知识的讲解，让学员了解到在樱花盛开时人们祭拜神灵，并进行供品献祭仪式等传统习俗背后的文化意义。樱花在日本文化中有重要地位，其季节涉及很多传统习俗，樱花日语可能会将这些作为文化知识传授给学员。
花吹雪体验
樱花季的“花吹雪”习俗很流行，樱花日语可能会在文化体验活动中，通过讲述或者模拟的方式让学员感受站在樱花树下，等待风把花瓣刮落营造出雪花飘落感觉的这种浪漫情境，从而深入了解樱花季文化习俗。
五、日语角与文化讲座
日语角活动
有日语角活动，如日本人的血型和星座观（日语角）等主题活动，为学员营造轻松休闲的日语环境，同时让学员在交流中了解日本的文化、生活等各类信息。学员可以在日语角与外教或者其他学员用日语进行讨论，话题广泛，从日本偶像剧到城市里的游园会等都可能涉及。
文化讲座
会举办文化讲座，例如手作寿司奇特食物物语（文化讲座），通过讲座的形式让学员深入了解日本的特色文化内容，包括食物文化背后的故事等。
六、日本节日相关活动
万圣节活动
樱花国际日语会举办万圣节活动，学员可以在活动中体验与日本文化相关的万圣节特色内容，如制作万圣节糖果花束等，这也是一种对日本文化与西方文化融合部分的体验。温州JLPT考前费用 温州日语考级培训，温州日语寒假班，温州暑假日语培训，温州零基础学员日语经典语录：命运把人抛入最低谷时，往往是人生转折的最佳期。谁若自怨自艾，必会坐失良机！温州JLPT考前费用。
温州JLPT考前费用 温州日语考级培训，温州日语寒假班，温州暑假日语培训，温州零基础学员日语经典语录：人生难免要受些委屈和伤害，与其耿耿于怀郁郁寡欢，倒不如坦坦荡荡泰然处之。只有经受住狂风暴雨的洗礼，才能练就波澜不惊的淡定。。
如何提升日语翻译技能
提升日语翻译技能的方法
提升日语翻译技能是一个系统的过程，需要理论知识的学习、实践的积累以及对两种语言特点的理解。以下是根据搜索结果整理的几种有效方法：
掌握翻译理论和技巧
首先，作为非日语专业的学习者，由于客观条件的限制，在日语学习的过程中很少或根本就没有进行过系统的翻译训练，缺乏对翻译理论、翻译要求、翻译技巧等基本常识的了解。为弥补这方面的不足，可阅读一些日译汉教材，做一个大致的了解，掌握一些必要的翻译技巧。
大量实践
翻译能力的获得还需要大量的实践。翻译如同游泳，需要具体操练，光看不练，不会有实际性的提高。也如同“说”和“写”一样，一旦要落实到纸面上就不那么容易了。课下一定要试着动笔翻译，不要以为看懂了就行，有时一旦范在纸上，就会发现错误百出。所以在做翻译练习时，不妨自己先翻译一下，然后与正确答案对照，分析其不足，弄清译文不正确的原因，看是词义选择有问题，还是词序安排不合理。翻译必须动笔多练，才能熟中生巧。
了解日汉的异同
了解日汉两种语言在句法结构及表达方式上的不同，有利于迅速提高翻译水平。例如：日汉的语序有什么不同：日语多长定语，汉语则多谓语排列；日语多长句、松散句、包孕句，而汉语多短句、兼语句、缩赂句；日语多被动结构，汉语多主动结构；日语多倒装句，汉语多正常语序句等等。
加强汉语修养
理解是表达的基础，表达是理解的结果，两者互为表里，只有完美的结合，才会有上乘译作。即使理解正确，若表达不到位，其结果和理解不准确是一样的。所以必须加强汉语修养，包括遣词造句、句型选择、前言后语的关联以及修辞等等。
实用的日语翻译方法
合并翻译：就是把几个并列或递进的短句、简单句进行合理的排列组合后形成一个长句后，再进行翻译。
拆分翻译：同上一种方法相反，就是把一个看起来很长很难得句子，按照逻辑、语意进行切分，分成许多简单句后，再进行分别得翻译。不过在使用这个方法的时候，译者一定要弄清楚其本来的逻辑顺序，否则，翻译出来的东西就有可能与原文不符，甚至完全相反。
增添和减少：在日语翻译里面，为了更加符合汉语的阅读习惯，往往需要在合理的地方适当增加或减少内容，已达到提升翻译文章可读性的目的。
重视思维逻辑：如果大家想要了解更多日语方面知识，或者想要深入学习日语的，可以扫以下二维码，定制沪江网校精品课程，高效实用的个性化学习方案，专属督导全程伴学。
练习双语迅速切换能力
练习双语迅速切换能力，提高反应速度。看单词马上翻译成目标语。或者录音，听单词翻译。较重要的是马上翻！不能有时差！还有就是口头翻，出声练习！初期可以中→日、日→中，后期可以混合练习。
影子练习
影子练习可提高ワーキングボキャブラリー，即可自由使用的语言。这对日后同声传译的联系也是有帮助的。顾名思义，影子练习，就是一边听，一边如影子般跟读。素材方面，可以根据自身情况选择，新闻、纪录片、演讲、访问等，都是不错的。注意练习时及时中途没有跟上，也不要停止。自己的声音不宜过大，控制好音量平衡。另外，不要只练外语，母语也同样需要。
复述练习
目的是培养集中听力、短时间记忆力、内容概括能力等。素材和影子练习差不多。训练方法：把自己当成复读机，听到什么原封不动得复述出来。从1句1句开始联系，到2句、3句……练习过程中，即使出现固有名词，也不要记笔记。注意重复练习，直到该素材完全掌握。复述时如果录音，然后进行检查，效果会非常好。
高度集中练习
有助于高度集中，把握住keyword，提高表达能力等。素材和上面复述练习差不多。训练方法：听30秒~2分钟的录音，然后用同一语种，用自己的语言复现出来。和上面复述训练较大的区别就是，“用自己的语言”。集中注意力去听，把握说话者的意图，牢牢记住关键内容。
了解日语句子的语法特征
日本的语法和汉语是不同的，其基本型为主-宾-谓，即句子的主语在句子前面、谓词在句子的后面。翻译时要小心：主语在前，谓语在后；修饰语在被修饰语之前；宾语和补语在主谓语之间；肯定句、疑问句和命令句的词序相同，其中疑问句多在句末用终助词「か」设问；如果不读到句子的末尾，难以区别是肯定句还是否定句。
熟悉日语的各种翻译形式
直译：直接按原文翻译是翻译中最基本的翻译方法。
转译：当字典中没有合适的词可以翻译时，可以根据全文的意思使用其他词。
加译：为了使译文更加完整流畅，在译文中增加某些词语。
减译：汉语以简洁著称，它会在不损害原意的情况下，删去不必要的单词和短语。
反译：日语句子表达的主要特点之一是，经常使用双重否定来强调肯定的事物，所以有时我们可以用相反的方式来翻译句子，用否定和否定的另一种表达方式——肯定来翻译句子。
变译：为了使译文在不改变原句意思的情况下更符合汉语的表达习惯，改变原句要素之间关系的翻译方法称为变译。
移译：日语和汉语的定语语序不同。一般来说，日语把描述性和解释性的限制性定语放在首位，而汉语则相反。因此，在翻译时应将限制性定语移到前面。
实战经验的积累
实战经验的积累是非常关键的。如果没有条件，那就自己创造条件。例如，在读研期间零零散散接了很多笔译稿件，从简单的翻译简历到慢慢接触比较专业难懂的论文、专利等等，涉及医疗、生物、制造等各个领域。能接到稿子一边训练一边赚钱当然是好的，在获得这些机会之前也可以自己每天做“无偿”训练。
通过上述方法的学习和实践，可以有效地提升日语翻译技能。需要注意的是，提升翻译能力是一个长期的过程，需要持之以恒的努力和不断的自我挑战。 温州日语考级培训，温州日语寒假班，温州暑假日语培训，温州零基础学员日语经典语录：健康的身体是实目标的基石。温州JLPT考前费用。
