永嘉日语中级提分班日语学习中的情景记忆实例


一、利用谐音联想的情景记忆实例
“帽子（ぼうし）”
联想方式：根据其发音谐音为“抱媳”，然后联想男同胞要紧紧地“抱”住“媳”妇，以防她给咱戴“帽子”（这里指绿帽子）。通过这种奇特的谐音联想，将单词的发音与含义建立起联系，在记忆时只要想到这个情景，就能快速回忆起单词的发音和意思。
“病院（びょういん）”
联想方式：病院就是医院，把“びょういん”的发音联想成“不要in”（读快形成连读的效果），因为医院那种地方，咱们尽量是不要进的。这样就利用一种类似调侃的联想，构建出记忆情景，有助于单词的记忆。
“结婚（けっこん）
联想方式：根据发音联想为结婚对于男女双方来说，就是对他们忍耐度的考试开始了，所以“结婚”就意味着“开考”。借助这种对婚姻的一种独特理解的情景联想，方便记忆单词的发音和意义。

二、利用事物关联创造情景的记忆实例
“复习（ふくしゅう）”
联想方式：由单词发音联想到一个女孩儿的男人跑了，这个女孩儿好思念他，不过也只能伏在他留下的裤上嗅着，来重温复习往昔的时光，“伏裤嗅”对应“复习”。这种联想构建出一个比较奇特的情景，让单词的记忆更加深刻。
“新闻（しんぶん）”
联想方式：发音类似“新本”，然后联想这个本本上有最新的新闻，所以可以称之为报纸。将“新本”与“新闻”“报纸”联系起来，构建了一个简单的物品关联情景，有助于记忆单词。

三、根据单词特点创造趣味情景的记忆实例
“朗読（ろうどく）”
联想方式：发音像“老道姑”，然后把很讨厌的在背诵东西时吵得心烦的那个女生想象成这样一个“老道姑”，一吵得心烦，就想“简直跟个老道姑在那儿朗读一样，烦死了”。通过这种趣味的情景联想，将单词的发音与情景联系起来，便于记忆。
“大変（たいへん）”
联想方式：日文汉字可跟汉语谐音“大便”，读平假名后，联想一个人便秘很痛苦，然后一使劲儿轻松了，“他一（喊）嗨”（与发音类似“你好”）。借助这样比较诙谐的情景联想记忆单词。 温州日语考级培训，温州日语寒假班，温州暑假日语培训，温州零基础学员日语经典语录：人生不是一潭死水，偶尔会有风吹草动，荡起圈圈烦恼。抛弃烦恼的唯一办法就是随心生活，心不为烦恼所牵绊，人生自然就不会有烦恼。要想快乐地生活，就要学会一切随缘，不强求不可得，不执着已失去，淡定悠然，随遇而安。烦恼好比心中的黑暗，只有点亮随缘的心灯，才能驱散黑暗，照亮人生。永嘉日语中级提分班。