咨询热线 400-6169-615

杭州英孚少人:儿童英语绘本丨《Orienteering》

发布时间:2018-02-20 05:36:21

    《Orienteering》
    适读年龄:3-6岁
    英语儿童绘本

    The boy meets a man with a compass.
    那男孩遇到一个带指南针的男人。

    "I'm orienteering," the man says.
    “我是定向运动者,”这个人说。

    "It's a sport where you explore the outdoors.
    “这是一项运动,是在户外探险的运动。”

    But my compass isn't working. Let's see what it's pointing to."
    “但我的指南针坏了,让我们看看它指向哪里。“

    The boy and the man follow the compass to a tree.
    男孩和这个男人跟着指南针的指向走到一棵树下。

    Suddenly the letter "O" falls out of the tree and into the boy's hands.
    突然,字母“O”从树上掉下来,落到了男孩的手中。

    "My compass was pointing to this!" the man says. "You can keep it."
    “(原来)我的指南针指向了这个!”那人说,“你可以留着它吧!”

    The boy thanks the man for the "O" and continues on his way.
    男孩感谢这个男人赠与的“O”,并继续前行。