DELE考试心得

        来OLE读《现西》第二册，由Adrian老师执教。其实这段时间有点失去了学习动力，感觉语法很枯燥。很感谢沈老师在后期教学的时候，除了现西语法词汇之外，融入了A2教材的听说部分，虽然做听力练习时候自己那个郁闷啊！却让我意识到了短处所在。DELE考试中要通过的话，是不能有短板的，必须全面发展。于是我平时会开始听一些西语广播，听不懂也听着，自己创造语言环境吧。

 

        其实我学西语的初衷是为了能够去西语国家旅行，随着西语认知水平的逐步积累，这一梦想已经在2011年春节部分实现了：我去了阿根廷旅行。 在布宜诺斯艾利斯的La Boca看TANGO舞者表演，去不同的Milonga体验阿根廷国粹的魅力，北赴Puerto Iguazu体验大瀑布的壮观，南去El Calafate的大冰川Glaciars Perito Monero，以及Ushuaia——世界的尽头。这一切都离不开西语，因为阿根廷人几乎不讲英语。而我，凭着在OLE学习到的A2水平的西语，已经能够自由自在地游走于城市的每个角落，不用害怕迷路。这种感觉是我2003年去西班牙旅行时，完全体会不到的。

---

En cuanto al examen de A2, el examen, y no entender de hecho, ni para ir al extranjero para encontrar trabajo o un examen, puro interés solamente. Que ensayan una no es la lectura más difícil y la escritura, pero añadió audiencia. No siempre ha sido que si la grabadora rodar sobre ellos, no se oye hasta el final, en última instancia, ciegos Mongolia y terminó a querer dar entrevistas. Pero entonces seguir yendo a un examen oral, que fue tema más conocido de la opción "COMIDA" en vano algunos. El problema es tratar de puntos de debate, aunque el último es principalmente examinador que decir, me balbuceó sostienen por lo menos no que yo no tengo palabras el uno al otro. Tal vez fue el último candidato de la barra, a la puntuación final de la fase oral del que en realidad es la más alta 4. 

Estudio de la idea de la lengua occidental sólo de vez en cuando, pero inconscientemente me enamoré de España y muchos paísesde América Latina. Hoy, el Tango Argentino se ha ido convirtiendoen una parte importante de mi vida, y el lenguaje es inseparable deOccidente. Más y más amigos a mi alrededor bajo la influencia delinicio de Occidente empezó a interesarse en el lenguaje. La esperanza en el futuro, para tener más gente en el estudio OLE y los países occidentales de habla del idioma para entender la cultura occidental.

---

济才小语种-OLE西班牙语（上海、杭州）培训中心

徐汇中心：上海市徐汇区(徐家汇)华山路2088号汇银广场南楼6楼

咨询热线：400-6169-615

杨浦中心：上海市杨浦区(五角场)翔殷路1128号大西洋百货14楼A3座

咨询热线：400-6169-615

浦东中心：上海市浦东新区(八佰伴)浦东南路1036号隆宇大厦1303座

咨询热线：400-6169-615

人广中心：上海市黄浦区(大世界)云南南路180号淮云大厦15楼

咨询热线：400-6169-615

杭州中心：杭州市下城区(武林广场)体育场路288号嘉昱建银中心15楼

咨询热线：400-6169-615